numero7

Guantánamói Napló - Mohamedou Ould Slahi

A 2001. szeptember 11-i öngyilkos merényletsorozatra az Egyesült Államok válasza a terrorizmus elleni háború volt. Fő cél az elkövetéssel vádolt al-Káida szervezet teljes felszámolása lett. Megkezdődött a kapcsolati hálók felderítése. Mohamedou Slahit 2001-ben keveredett gyanúba, végül 2002. augusztus 5-én a kubai Guantánamói-öbölben lévő amerikai fogolytáborban börtönözték be. Amikor már három éve raboskodott, naplót kezdett írni, amiben kifejtette, milyen életet élt letartóztatása előtt, milyen a folytonos kihallgatásokkal és rabsággal teli jelenlegi élete, és hogyan telnek napjai a fogolytáborban. Naplója nemcsak egy igazán szemléletes feljegyzés az igazságszolgáltatás kudarcáról, hanem egy mély, őszinte és személyes emlékirat is – elborzasztó, sötéten humoros és meglepően könyörületes. Most először kiadva, a Guantánamói napló nemcsak egy, a történelem óriási jelentőségét igazoló dokumentum, hanem egy lebilincselő, mélyenszántó és feltáró olvasmány is.„Mohamedou Ould Slahimegpróbáltatásait megismerveminden bizonnyal felébred azolvasó lelkiismerete. De ezekenaz oldalakon valami mélyebb ismegjelenik: az emberségességbe,valamint a börtönfalakon áthatolóés a megosztottságot felszámolóigazság erejébe vetett kitartómeggyőződés. A Guantánamói naplókínzó őszinteséggel és bölcsenemlékeztet bennünket arra, hogymiért nevezünk bizonyos dolgokatemberi jogoknak.”ANTHONY ROMERO, AZ AMERIKAI POLGÁRJOGI UNIÓ ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓJA„Orwellen és Kafkán is túlmutató,pokolbéli látomás: a washingtoniőrült doktorok által előírt, végetnem érő kínzás.”JOHN LE CARRÉ, A TÖRÉKENY IGAZSÁG SZERZŐJE„Valaha olyan fontos fogolynakszámított, hogy Donald Rumsfeld,korábbi védelmi miniszterťspeciális kihallgatási technikákŤalkalmazását írta elő neki… Slahitalvásmegvonással sújtották, rettentőhidegben vagy melegben tartották,bekötött szemmel hurcoltákkörbe a bázison, egy alkalommalpedig kivitték az öbölbe, éséletveszélyesen megfenyegették…Slahit semmiféle bűncselekménnyelnem vádolták.”CAROL ROSENBERG, MIAMI HERALD ..

Mohamedou Ould Slahi SZÉPIRODALOM PRÓZA Maxim Könyvkiadó Kft. 2